Page 6 - Revista ZIUA Cargo iulie 2018

ConsultanțăABUZURI PE LEGEA MACRONLazar Company, pentru calitatea serviciilor, punctualitate, reactivitate și inovație.PIAȚA RCA, ÎN T1Segmentul de asigurări auto de RCA a avut o valoare totală a primelor de asigurare, subscrise în intervalul ianuarie – martie 2018, de 927 milioane de lei. Restul până la totalul clasei A10 (965,6 milioane lei) reprezintă asigurările transportatorului pentru marfa transportată în calitate de cărăuș și asigurările RCA subscrise pe teritoriul altor state membre UE, în baza dreptului de liberă prestare a serviciilor. Per ansamblul întregii piețe, prima medie RCA anualizată a scăzut cu aproximativ 19%, în intervalul de referință, până la un cuantum de 589 lei. La nivel general, în primul trimestru din anul 2018, asigurătorii RCA au încheiat un număr de 93.478 clauze de decontare directă, primele brute subscrise aferente acestora fiind în valoare de 6,49 milioane lei.REPARAȚII PE LOTUL 1, LUGOJ – DEVAAntreprenorul Tirrena Scavi Condotte Cossi G.I.E. execută, până în septembrie inclusiv, lucrări de reparații și întreținere, în perioada de garanție, pe autostrada A1 Lugoj – Deva, Lotul 1, între nodurile rutiere Traian Vuia – Topolovățu Mare (km 441+100 – km 468+645). Se va institui restricție de viteză la 80 km/h. Lucrările se desfășoară numai pe timpul zilei, atâta timp cât permite lumina naturală. „Pentru execuția lucrărilor, se va închide traficul alternativ, etapizat, iar circulația va fi deviată de pe o cale, pe cealaltă. Între pozițiile kilometrice menționate, se vor închide câte două sectoare de câte 5 km. Primele devieri de trafic programate vor fi între km 463+500 – 468+500 (Calea 2, sensul de mers Timișoara – Deva) și km 448+645 – 443+645 (Calea 2). În luna august, nu vor fi instituite restricții de circulație pe autostrada A1”, precizează DRDP Timișoara. În lunile august și septembrie, se vor institui restricții de circulație similare pe autostrada A6 (drumul de legătură între autostrada A1 și centura municipiului Lugoj), între pozițiile kilometrice 1+200 – 10+000.CUGETARE„Cine caută adevărul, își asumă riscul de a-l găsi.”Isabel AllendeDupă cum știți, Legea Macron a intrat în vigoare în luna iulie 2016 și constă, printre altele, în completarea unor atestate de detașare. Pentru transportatorii rutieri, începând din ianuarie 2018, completarea acestui atestat se face, în mod electronic, pe site-ul Ministerului francez al Muncii (SIPSI). Aceeași Lege Macron a introdus obligația de a avea un reprezentant pe teritoriul francez, care trebuie să facă legătura între firma de transport și organele de control – vama, jandarmeria, poliția, inspecția muncii și DREAL (serviciul de control al transportatorilor). În plus, ca toate legile din Franța (și nu numai), și acest act normativ poate fi interpretat și aplicat diferit de fiecare controlor în parte. Este motivul pentru care apar și nenumărate abuzuri, în special pentru transportatorii din Europa de Est. Unul din abuzurile comise vi-l vom prezenta în acest număr al revistei Ziua Cargo.toate că acesta din urmă avea un CMR corect, dar, neștiind limba franceză, nu și-a dat seama că despre acesta este vorba. De aceea, sfătuim transportatorii și, în special, șoferii, ca, în cazul unui control, să contacteze imediat reprezentantul din Franța pentru ca acesta să poată traduce conversația cu controlorul, astfel evitând orice abuz. Fiecare control este diferit, în funcție de controlor, motiv pentru care colaborăm cu un cabinet de avocatură recunoscut de Baroul București dar și de Baroul din Amiens – Franța.O informație de ultimă oră: Elisabeth Borne, ministrul francez al Transporturilor, a lăsat de înțeles că, în curând, transportatorii vor plăti o taxă pentru a finanța întreținerea infrastructurii, iar această taxă se va aplica din 2019.ȘTIRIATENȚIE LA TRADUCERE!În urma unui control al jandarmeriei care a profitat de faptul că, în majoritate, șoferii nu vorbesc limba franceză, un conducător auto a fost amendat cu suma de 750 de euro, pentru faptul că nu avea „lettre de voiture” (n.r. CMR – în limbajul nostru obișnuit), cuPascale RICAILLEINTERNAȚIONAL LAZAR COMPANY, PREMIATĂ INTERNAȚIONALLa începutul lunii iulie, pe 4, compania de transport International Lazar Company a fost desemnată câștigătoarea premiului„Operational Excellence”, în cadrul reuniunii anuale a furnizorilor Renault de la Guyancourt, Franța. Premierea s-a făcut într-o companie selectă, din care au făcut parte cei mai puternici furnizori de servicii de transport și operatori logistici din panelul grupului Renault – Nissan – Mitsubishi. Alte companii nominalizate la aceasta categorie, printre care giganții DHL, MARS și LLC, au înregistrat, de asemenea, prestații excepționale pentru clientul Renault – Nissan – Mitsubishi, însă marele premiu a fost adjudecat de Internationalricaillepascale@gmail.com6 ...................................................................................................................................................... iulie 2018