Page 56 - Revista ZIUA Cargo mai 2019
P. 56

IFOY AWARDS 2019
„Oscar” pentru
 STILL LTX 50
 La sfârșitul lunii aprilie, a avut loc gala IFOY AWARDS 2019, la Palatul Hofburg din Viena. Cu două nominalizări la run-out, STILL s-a calificat pentru a intra în finala cursei pentru trofeele de Plogistică IFOY Awards cu LiftRunner automatizat cu LTX 50, în categoria „AGV & Intralogistics Robot”, și cu portalul STILL neXXt pentru controlul inteligent al flotei, în categoria „Software Intralogistic”.
e parcursul unei săptămâni de teste extinse, efectuate la Ex- poziția de la Hanovra, în mar-
 LOGISTICĂ
tie, experți independenți, împreună cu un juriu internațional format din 29 de membri, au evaluat toate utilajele și soluțiile nominalizate, pe baza unor criterii specificate și a nivelului lor de inovare în raport cu produsele com- parabile de pe piață. Câștigătorii din cele unsprezece categorii, păstrați în secret până în ultima clipă, și-au primit mult-râvnitele „Oscar-uri” logistice în cadrul ceremoniei de la Viena.
Soluție automatizată de top
În acest an, STILL a fost premiat pentru modelul LTX 50 automatizat, desemnat cel mai bun robot în cadrul „AGV & Intralogistics”. Acesta vine în combinație cu ramele LiftRunner cu funcție de încărcare/descărcare auto- mată a unor încărcături de până la 1.200 kg pe remorcă. Atunci când este folosită în combinație, remorca electri- că LTX 50 cu tracțiune, cu o greutate totală de până la 5.000 kg, își menține cursul cu exactitate printre stațiile de producție. Capul de tractare poate fi folosit și manual, pentru procese indivi- duale, dacă este necesar.
sul de încărcare sau descărcare. Un alt senzor încheie procesul de trans- port, asigurând, în același timp, o încărcare sau descărcare completă.
acest lucru impresionant, deschizând calea pentru intralogistica autonomă, ceea ce, cu siguranță, merită un trofeu IFOY”, a declarat Arno Reich, senior vice-președinte Deutsche Messe AG.
Sarcinile sunt transportate și încăr- căturile manipulate cu ajutorul cadrului LiftRunner, cu platformă integrată. Rama automată este condusă până la o stație de transfer compatibilă, pen- tru încărcare. Doi senzori asigură că sarcina, după poziționarea precisă, este coborâtă pentru a se conecta la stația de transfer. Stațiile de transfer furnizează energie și informații, prin urmare nu au nevoie să fie integrate în structura IT a companiei. Datorită navigației cu laser, poziționarea poate avea loc cu o precizie de 1 cm. După confirmarea poziției corecte, benzile rulante sunt activate și începe proce-
În timpul verificărilor privind ino- vația, experții au apreciat flexibilitatea deosebită a soluției. Conceptul de sis- tem al transferului automatizat de sar- cină și al condusului automat combinat în această manieră reprezintă o ino- vație care furnizează avantaje supli- mentare în alimentarea producției, în timp ce, oferă, în continuare, posibi- lități de reducere a traficului.
Puncte forte
Începând cu anul 2013, Premiul IFOY a fost considerat un indicator al rentabilității și inovării, cel mai impor- tant premiu pentru inovație în intralo- gistică. Câștigătorii sunt selectați, anual, de un juriu independent al jur- naliștilor internaționali specializați, ale căror decizii se bazează pe testarea neutră, cu o serie extinsă de probe și un control al inovației specific definit. Rezultatele tuturor finaliștilor sunt comparate, pentru departajare. Pre- miul IFOY se află sub patronajul Minis- terului federal al Economiei și Energiei din Germania și este sponsorizat de Asociația Profesională de Manipulare a Materialelor și de Intralogistică, din cadrul Asociației germane de ingineri de mașini și instalații (VDMA).
Utilajul automat de remorcare STILL combină, pentru prima oară, conducerea automată cu manevrarea automată a încărcăturii și, prin urmare, este ideal pentru alimentarea liniilor de producție și încărcarea de la acestea.
„Ceea ce contează este practica, iar inovația trebuie să ducă logistica la un nou nivel. Câștigătorul a făcut
Adaptarea: Raluca MIHĂILESCU
56 ........................................................................................................................................................ mai 2019
raluca.mihailescu@ziuacargo.ro















































































   54   55   56   57   58